Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Car Damas est la tête de la Syrie, Et Retsin est la tête de Damas. Encore soixante-cinq ans, Ephraïm ne sera plus un peuple.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Car Damas est la tête de la Syrie, Et Retsin est la tête de Damas. Encore soixante-cinq ans, Ephraïm ne sera plus un peuple.

KJV

For the head of Syria [is] Damascus, and the head of Damascus [is] Rezin; and within threescore and five years shall Ephraim be broken, that it be not a people.

Lecture patristique

3
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)

    qui solummodo mundi florem, viriditatem et pulchritudinem concupiscit: «Vere enim fenum est populus (Isa. VII, 8) .» Et secundus angelus tuba cecinit, et tanquam mons magnus igne ardens missus est in mare, et facta est tertia pars maris sanguis, et mortua est tertia pars creatu…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 165 (Migne)

    I, 22) .» Quod autem fenum populos significet, testatur propheta, qui ait: «Vere fenum est populus (Isa. VII, 8) .» Et quare fenum? Quia cito florem et pulchritudinem amittit, siccatur et perit. Absorbet autem Behemoth iste omnes fluvios, et non miratur, sed insuper habet fiducia…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 201 (Migne)

    a, cujus metropolis est Damascus, quae etiam aliquando dicitur Syria; ut ibi: Caput Syriae Damascus (Isa. VII, 8) : haec iterum Phoenicis postea divisa est in duas portiones; quarum altera dicitur Damascena; altera vero, Emisena. Sunt etiam et Syriae partes utraque Arabia; prima…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Ésaïe 7,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie