Jérémie 30,15 — texte, grec, lexique

Jérémie 30,15Jer.30.15

Pourquoi te plaindre de ta blessure, De la douleur que cause ton mal? C'est à cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés, Que je t'ai fait souffrir ces choses.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

Pourquoi te plaindre de ta blessure, De la douleur que cause ton mal? C'est à cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés, Que je t'ai fait souffrir ces choses.

KJV

Why criest thou for thine affliction? thy sorrow [is] incurable for the multitude of thine iniquity: [because] thy sins were increased, I have done these things unto thee.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Jérémie 30,15 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →