Traductions
Louis Segond 1910
Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés.
KJV
How many [are] mine iniquities and sins? make me to know my transgression and my sin.
Quel est le nombre de mes iniquités et de mes péchés? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
2Various
Patrologia Latina Vol. 104 (Migne)
custos hominum? Et iterum: Quantas habeo iniquitates, peccata, scelera, atque delicta, ostende mihi (Job XIII, 23). Et iterum Scriptura dicit quia is quem Deus propterea flagellat, [Col. 0162C] ut doloribus eruditus abjectionem et peccata sua recognoscat, respicit homines et dic…
Various
Patrologia Latina Vol. 184 (Migne)
eo iniquitates et peccata, scelera mea et delicta mea ostende mihi. Absconde paulisper faciem tuam (Job XIII, 22-24) , ut mea mihi foeditas salubriter innotescat vel in meditatione mea, vel in lectione sacrarum Scripturarum. Tunc enim me inveniunt custodes civitatis, doctores sa…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 13,23 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →