Traductions
Louis Segond 1910
Ce que les sages ont fait connaître, Ce qu'ils ont révélé, l'ayant appris de leurs pères.
KJV
Which wise men have told from their fathers, and have not hid [it]:
Ce que les sages ont fait connaître, Ce qu'ils ont révélé, l'ayant appris de leurs pères.
Louis Segond 1910
Hébreu original
אֲשֶׁר חֲכָמִ֥ים יַגִּ֑ידוּ וְ/לֹ֥א כִֽ֝חֲד֗וּ מֵ/אֲבוֹתָֽ/ם
Lecture patristique
1Various
Patrologia Latina Vol. 171 (Migne)
m dedisti mihi, junge et irriguam, et dedit illi pater suus irriguum superius, et irriguum inferius (Job. XV, 18) .» Axa igitur significat animam, quae super asinam sedet, id est super irrationabiles motus carnis suae, quae suspirans, a patre terram irriguam petit, quia a Creator…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Job 15,18 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →