Pierre lui dit: Non, jamais tu ne me laveras les pieds. Jésus lui répondit: Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi.
Louis Segond 1910
Grec original
λέγει αὐτῷ Πέτρος Οὐ μὴ νίψῃς μου τοὺς πόδας εἰς τὸν αἰῶνα ἀπεκρίθη Ἰησοῦς αὐτῷ Ἐὰν μὴ νίψω σε οὐκ ἔχεις μέρος μετ’ ἐμοῦ
Louis Segond 1910
Pierre lui dit: Non, jamais tu ne me laveras les pieds. Jésus lui répondit: Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi.
KJV
Peter saith unto him, Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, ‹If I wash thee not, thou hast no part with me.›
Pour une étude immersive de Jean 13,8 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →