Elle pleure durant la nuit, et ses joues sont couvertes de larmes; De tous ceux qui l'aimaient nul ne la console; Tous ses amis lui sont devenus infidèles, Ils sont devenus ses ennemis.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Elle pleure durant la nuit, et ses joues sont couvertes de larmes; De tous ceux qui l'aimaient nul ne la console; Tous ses amis lui sont devenus infidèles, Ils sont devenus ses ennemis.
KJV
She weepeth sore in the night, and her tears [are] on her cheeks: among all her lovers she hath none to comfort [her]: all her friends have dealt treacherously with her, they are become her enemies.
Clement of Alexandria + Hermas + Tatian
ANF02. Fathers of the Second Century: Hermas, Tatian, Athenagoras, Theophilus, and Clement of Alexandria (Entire)
20 13:24-27 20:14 20:18 22:29-30 23:23 23:23-24 23:23-24 26:20 31:31-32 31:33-34 33:5 49:19 51:17-18 Lamentations 1:1-2 1:8 Ezekiel 1:1 1:28 2:6-7 2:9 16:11 17:5-6 18:4-9 18:4-9 18:21 18:23 18:23 18:23 18:23 18:32 18:32 32:7 33:11 33:11 33:11 34:3 34:4-6 34:14-16 34:14-16 39:29 4…
Jerome
NPNF2-06. Jerome: The Principal Works of St. Jerome
1:33-34 31:34 32:30 35 35:6-7 35:11 35:18 35:19 36 36:23 37:18-19 38:7 39:11 40 50:23 51:6 51:6 51:6 Lamentations 1 2:18 2:18 3:24 3:26-42 3:27-28 3:27-28 3:30 3:31 4:4 4:6 4:20 Ezekiel 1:4 1:7 1:7 1:11 1:14 1:15-20 1:16 1:18 1:20 1:22 2:1 2:6 2:9-10 2:10 3:1 3:8-9 4:9-16 5:1-5 8…
Ambrose of Milan
NPNF2-10. Ambrose: Selected Works and Letters
23:18 23:18-22 23:24 23:24 24 26:2-3 27:39 31:18 31:18 31:19 31:20 31:25-26 33:16 38:11 50:39 51:25 Lamentations 1:2 1:4 1:16 1:20 2:10-11 3:31-32 3:34 4:20 4:20 Ezekiel 1:16 2:4-5 2:9 3:17 3:18 3:20 3:21 5:7 16:43 18:4 18:20 18:32 21:14 23:11 23:40 28:3 28:3 28:13 34:23-24 37:1-…
Pour une étude immersive de Lamentations 1,2 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →