Moïse chercha le bouc expiatoire; et voici, il avait été brûlé. Alors il s'irrita contre Eléazar et Ithamar, les fils qui restaient à Aaron, et il dit:
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Moïse chercha le bouc expiatoire; et voici, il avait été brûlé. Alors il s'irrita contre Eléazar et Ithamar, les fils qui restaient à Aaron, et il dit:
KJV
And Moses diligently sought the goat of the sin offering, and, behold, it was burnt: and he was angry with Eleazar and Ithamar, the sons of Aaron [which were] left [alive], saying,
Philo Judaeus
De Fuga Et Inventione
περὶ τῆς ἁμαρτίας ὁ φιλάρετος ζητεῖ μέν, οὐχ εὑρίσκει δέ· ἤδη γὰρ, ὡς δηλοῖ τὸ λόγιον, ἐνεπέπρηστο (Lev. 10, 16). τί δ’ αἰνίττεται, σκεπτέον· τὸ μὲν μηδὲν ἁμαρτεῖν ἴδιον θεοῦ, τὸ δὲ μετανοεῖν σοφοῦ· παγχάλεπον δὲ καὶ δυσεύρετον τοῦτό γε. φησὶν οὖν ὁ χρησμός, ὅτι „ζητῶν ἐξεζήτησε…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
Dispens. et Praecept. xi) that "to refuse to obey is to resist the Holy Ghost." Moreover a gloss on Lev. 10:16 , says that "a feigned repentance is a blasphemy against the Holy Ghost." Again, schism is, seemingly, directly opposed to the Holy Ghost by Whom the Church is united to…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
m accidit quod vides. Quomodo potui comedere eam, aut placere Domino in caeremoniis mente lugubri?» (Lev. X, 16, 17, 19.) Per necessitatem hoc modo: Cur, Jephte, scidisti vestimenta tua? «Heu filia mea, inquit, decepisti me, et decepta es. Aperui enim os meum ad Dominum, et aliu…
Pour une étude immersive de Lévitique 10,16 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →