Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes; dès le soir du neuvième jour jusqu'au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ce sera pour vous un sabbat, un jour de repos, et vous humilierez vos âmes; dès le soir du neuvième jour jusqu'au soir suivant, vous célébrerez votre sabbat.
KJV
It [shall be] unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth [day] of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
an the state of the Old Law. Now in the Old Testament they fasted until evening, for it is written ( Lev. 23:32 ): "It is a sabbath . . . you shall afflict your souls," and then the text continues: "From evening until evening you shall celebrate your sabbaths." Much more therefor…
Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
OTAE IN CAN. XIII. a Inchoante noctis initio, id est vespere sabbati. Quod de sabbato dictum erat Levit. XXIII, 32: A vespera usque ad vesperam celebrabitis sabbata vestra, transiit in cultum Dominicae diei. Capitulare 1 an. 789, c. 15, ex concil. Laodiceno, c. 29: «Ut a vespe…
Pour une étude immersive de Lévitique 23,32 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →