Traductions
Louis Segond 1910
Tu les placeras en deux piles, six par pile, sur la table d'or pur devant l'Eternel.
KJV
And thou shalt set them in two rows, six on a row, upon the pure table before the LORD.
Tu les placeras en deux piles, six par pile, sur la table d'or pur devant l'Eternel.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Péricope
Versets liés
8Lecture patristique
3Philo Judaeus
Quis Rerum Divinarum Heres Sit
ς ἄρτους ἐπὶ τῆς ἱερᾶς τραπέζης, ὡς εἰς ἴσα μέρη διανεμηθέντες οἱ δώδεκα ἀριθμῷ καθ’ ἑξάδα τίθενται (Lev. 24,6) μνημεῖα τῶν ἰσαρίθμων φυλῶν, ὧν τὴν ἡμίσειαν ἡ ἀρετὴ Λεία κεκλήρωται ἓξ τεκοῦσα φυλάρχας, τὴν δ’ ἑτέραν ἡμίσειαν οἵ τε Ῥαχὴλ καὶ οἱ τῶν παλλακῶν νόθοι. ὁρᾷς καὶ τοὺς ἐπ…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
tabernaculo sine pane fuit; quia uno forte sublato, alius loco ejus solebat subrogari [Col. 0597C] (Levit. XXIV, 5-8) . Sic semper sancti in sancta Ecclesia adsunt praeceptores, nec unquam desunt auditores; quia deesse non possunt filii, cum non desunt Patres: nec in coenobio, q…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
s, ut comedant eos in loco sancto, quia Sanctum sanctorum est, de sacrificiis Domini, jure perpetuo (Lev. XXIV, 5-9) . Mundas aures, labia purgata, puram conscientiam, et vocem honestam non funestam exigunt haec Mosaica sacramenta, quanto magis Christiana? Audio similam, audio pu…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Lévitique 24,6 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →