Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit de la robe, et il plaça sur lui l'éphod, qu'il serra avec la ceinture de l'éphod dont il le revêtit.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Il mit à Aaron la tunique, il le ceignit de la ceinture, il le revêtit de la robe, et il plaça sur lui l'éphod, qu'il serra avec la ceinture de l'éphod dont il le revêtit.
KJV
And he put upon him the coat, and girded him with the girdle, and clothed him with the robe, and put the ephod upon him, and he girded him with the curious girdle of the ephod, and bound [it] unto him therewith.
Thomas Aquinas
Summa Theologica
certain special garments to be appointed to the higher and lower priests, as related in Ex. 28 [*Cf. Lev. 8:7, seqq.]. It seems, moreover, unreasonable that anyone should be debarred from the priesthood on account of defects in the body, as stated in Lev. 21:17 , seqq.: "Whosoeve…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
nabantur.' Some editions have 'ordinabantur'---'were ordained': the former reading is a reference to Lev. 8:7-9 ] and consecrated; thirdly, they were employed in the ministry. All in general used to be purified by washing in water, and by certain sacrifices; but the Levites in pa…
Various
Patrologia Latina Vol. 96 (Migne)
us in Levitico per Moysen, pontificem ordinans, duabus tunicis vestiendum praeceperit [Col. 0610A] (Lev. VIII, 7) , quomodo Christus in Evangelio e contrario sacerdotes suos et apostolos duas tunicas habere prohibuit (Matth. X, 10) ? RESPONSIO. Quod praecepit Jesus duas tun…
Pour une étude immersive de Lévitique 8,7 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →