Nul serviteur ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
Nul serviteur ne peut servir deux maîtres. Car, ou il haïra l'un et aimera l'autre; ou il s'attachera à l'un et méprisera l'autre. Vous ne pouvez servir Dieu et Mamon.
KJV
‹No servant can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.›
Theodulf of Orleans
The Book on the Order of Baptism to Magnus of Sens
God the Savior more freely. According to the words of the same Lord, "No one can serve two masters" Luke 16:13. 12. On Renouncing Satan and All His Works and Showiness, or the Works and Showiness of the Devil We also renounce his works because they are opposed to the works of th…
Prosper of Aquitaine
Contra Collatorem
of virtues remain there, where such a crowd of vices had invaded. For no one can serve two masters (Luke 16:13); and: Whoever commits sin is a slave of sin (John 8:34); and, By whom a person is overcome, by him he is also brought into bondage (Second Peter 2:19). No one, however,…
Cyrill of Alexandria
De adoratione et cultu in spiritu et ueritate
ssen und den anderen lieben. Oder er wird dem einen ergeben sein und den anderen verachten (Mt 6,24; Lk 16,13). Wieder steht geschrieben: Weh den feigen Herzen, den erschlafften Händen und dem Sünder, der auf zwei Pfaden geht! (Sir 2,12). Man muss nämlich, behaupte ich, Gott, dem…
Pour une étude immersive de Luc 16,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →