Nombres 28,17 — texte, grec, lexique

Traductions

Louis Segond 1910

Le quinzième jour de ce mois sera un jour de fête. On mangera pendant sept jours des pains sans levain.

KJV

And in the fifteenth day of this month [is] the feast: seven days shall unleavened bread be eaten.

Philo Judaeus
De Specialibus Legibus (lib. i‑iv)
ἅμα βουλόμενος καθάπερ ἐν ὀργάνῳ μουσικῷ συμφωνίαν τῶν ἄκρων τὰς μεθορίους ἀρμόσασθαι. 7 Lev. 23,6. Num. 28,17. 11 Exod. 12,18. 19. Lev. 236. Num. 28,17. Deut. 16,3. 16 Exod. 12,16. Lev. 23,7. 8. Num. 28,18. 25. τῇ πρώτῃ, τὸν δὲ μέλλοντα τῇ τελευταίᾳ, ὧν ἑκατέρα τὴν ἑαυτῆς καὶ τῆ…
Philo Judaeus
De Specialibus Legibus (lib. i‑iv)
συμφωνίαν τῶν ἄκρων τὰς μεθορίους ἀρμόσασθαι. 7 Lev. 23,6. Num. 28,17. 11 Exod. 12,18. 19. Lev. 236. Num. 28,17. Deut. 16,3. 16 Exod. 12,16. Lev. 23,7. 8. Num. 28,18. 25. τῇ πρώτῃ, τὸν δὲ μέλλοντα τῇ τελευταίᾳ, ὧν ἑκατέρα τὴν ἑαυτῆς καὶ τῆς ἑτέρας δύναμιν εἴληχεν· ἥ τε γὰρ πρώτη…
Various
Patrologia Latina Vol. 143 (Migne)
decimae per agnos singulos, id est, per septem agnos, et hircum pro peccato unum, ut expietur vobis (Num. XXVIII, 16-22) .» Et in Deuternomio: «Observa mensem novarum frugum et verni primum temporis, ut facias Phase Domino Deo tuo, quoniam in isto mense eduxit te Dominus Deus tuu…

Pour une étude immersive de Nombres 28,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.