Traductions
Louis Segond 1910
Ils partirent de Tsalmona, et campèrent à Punon.
KJV
And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon.
Ils partirent de Tsalmona, et campèrent à Punon.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ils partirent de Tsalmona, et campèrent à Punon.
KJV
And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon.
Ambrosius
De XLII Mansionibus Filiorum Israel Tractatus
igesima sexta Phinon nuncupatur; dicit namque : Et profecti de Salmona, castrametati sunt in Phinon (Num. 33, 42). Linguæ moderationem inter ea quae homini non minus necessaria quam difficilia sunt, sanctus Jaco bus apostolus fuso enumerat sermone, dicens : Si quis in verbo non…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
ς ἐν Παραλειπομέναις. Κισών (Jos 19, 20). κλήρου Ἰσσάχαρ, πόλις Λευίταις ἀφωρισμένη. 3 Deut 1, 5 f.; Num 33, 42 9 Jos 15, 3 15 Sam 23, 7 23 ff. Procop. 1024 Α: ἔστι δὲ μεταξὺ Αἰλίας καὶ Διοσπόλεως, ἐπὶ τῆς ὀδοῦ κειμένη ὡς ἀπὸ σημείων θ’ ἧ Καριαθιαρείμ 23 Jos 15, 60; Richt 10, 4?…
Eusebius of Caesarea
Onomasticon
σα Αἰλίας σημείοις ἴε κατὰ τὴν ὁδὸν τὴν εἰς Νέαν πόλι,, ἄγουσαν. ζητεῖται δὲ εἰ ἀληθὴς ὁ λόγος. Φίν (Num 33, 42). σταθμὸς τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ ἐπὶ τῆς ἐρήμου. Φάραγξ Ζαρέ (Num 21, 12). μέρος τι τῆς ἐρήμου. Φρέαρ ἐπὶ τῆς ἐρήμου (Num 21, 16). ἔνθα ἦν ὁ λαός. Φαθουρά (Num 22, 5). ὑπὲρ τὴ…
Pour une étude immersive de Nombres 33,42 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →