Traductions
Louis Segond 1910
Tu feras le dénombrement des fils de Merari, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères;
KJV
As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
Tu feras le dénombrement des fils de Merari, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Tu feras le dénombrement des fils de Merari, selon leurs familles, selon les maisons de leurs pères;
KJV
As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
Philo Judaeus
De Fuga Et Inventione
ΦIΛΩNΟΣ ΠΕΡΙ ΦΥΓΗΣ ΚΑΙ ΕΥΡΕΣΕΩΣ | „Καὶ ἐκάκωσεν αὐτὴν Σάρα, καὶ ἀπέδρα ἀπὸ προσώπου p.546 M. αὐτῆς. εὗρε δὲ αὐτὴν ἄγγελος κυρίου ἐπὶ τῆς πηγῆς τοῦ ὕδατος ἐν τῇ ἐρήμῳ, ἐπὶ τῆς πηγῆς ἐν τῇ ὁδῷ Σούρ. καὶ εἶπεν αὐτῇ ὁ ἄγγελος κυρίου· παιδίσκη Σάρας, πόθεν ἔρχῃ, καὶ ποῦ πορεύῃ; καὶ εἶ…
Various
Patrologia Latina Vol. 198 (Migne)
Patrologia Latina. Vol. 198 Bibliographic details for the Source Text Patrologiae Cursus Completus, sive bibliotheca universalis ... omnium S.S. Patrum, Doctorum, Scriptorumque ecclesiasticorum qui ab aevo apostolico ad Innocentii III tempora floruerunt ... SERIES SECUNDA,…
Pour une étude immersive de Nombres 4,29 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →