Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête; jusqu'à l'accomplissement des jours pour lesquels il s'est consacré à l'Eternel, il sera saint, il laissera croître librement ses cheveux.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Pendant tout le temps de son naziréat, le rasoir ne passera point sur sa tête; jusqu'à l'accomplissement des jours pour lesquels il s'est consacré à l'Eternel, il sera saint, il laissera croître librement ses cheveux.
KJV
All the days of the vow of his separation there shall no razor come upon his head: until the days be fulfilled, in the which he separateth [himself] unto the LORD, he shall be holy, [and] shall let the locks of the hair of his head grow.
Philo Judaeus
De Somniis (lib. i-ii)
ἑαυτὸν ἀποδιδοὺς διδόναι λέγεται θεῷ δῶρον. „ἅγιος“ γάρ φησιν „ἐστὶν ὁ τρέφων κόμην τρίχα κεφαλῆς“ (Num. 6, 5) εὐξάμενος· εἰ δὲ ἅγιος, ἀνάθημα πάντως, μηδενὸς ἔτ’ ἀνιέρου καὶ βεβήλου προσαπτόμενος. ἐγγυᾶται δέ μου τὸν λόγον ἡ προφῆτις καὶ προφητοτόκος Ἄννα, ἧς μεταληφθὲν τοὔνομα…
Augustine of Hippo
NPNF1-03. On the Holy Trinity; Doctrinal Treatises; Moral Treatises
0:16 20:18 20:21 21:18 24:10 24:17 32:4 32:31 33:11-23 33:19 33:19 34:28 34:33 Leviticus 11:20 19:18 Numbers 6:5 11:17 17:8 19:11 21:7 21:9 Deuteronomy 5:9 6:4 6:4 6:4 6:5 6:5 6:5 6:13 6:13 10:22 23:24-25 24:1 25:5 25:5-10 25:10 29:5 34:5 Joshua 2 Judges 9:8-15 1 Samuel 21:13 25:…
John Chrysostom
NPNF1-11. Saint Chrysostom: Homilies on the Acts of the Apostles and the Epistle to the Romans
2:10 32:10 32:11 32:32 32:32 33:19 33:19 34:15 34:30 Leviticus 17:10-14 18 18:5 18:21 22:22-23 23:27 Numbers 6:1-21 9:15 10:29 11:5 11:14 11:16 11:17 12 12:3 12:13 12:14 14:10 14:13 15:32 16 17 24:9 Deuteronomy 3:26 3:26 4:24 4:26 4:32-33 4:37 5:29 6:4 6:7 6:11-12 6:11-12 6:12 9:…
Pour une étude immersive de Nombres 6,5 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →