Traductions
Louis Segond 1910
Que ton père et ta mère se réjouissent, Que celle qui t'a enfanté soit dans l'allégresse!
KJV
Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
Que ton père et ta mère se réjouissent, Que celle qui t'a enfanté soit dans l'allégresse!
Louis Segond 1910
Hébreu original
יִֽשְׂמַח אָבִ֥י/ךָ וְ/אִמֶּ֑/ךָ וְ֝/תָגֵ֗ל יֽוֹלַדְתֶּֽ/ךָ
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Proverbes 23,25 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →