Traductions
Louis Segond 1910
Défends ta cause contre ton prochain, Mais ne révèle pas le secret d'un autre,
KJV
Debate thy cause with thy neighbour [himself]; and discover not a secret to another:
Défends ta cause contre ton prochain, Mais ne révèle pas le secret d'un autre,
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Défends ta cause contre ton prochain, Mais ne révèle pas le secret d'un autre,
KJV
Debate thy cause with thy neighbour [himself]; and discover not a secret to another:
Thomas Aquinas
Summa Theologica
ne ought to make a searching inquiry before entering religion. Objection 2: Further, it is written ( Prov. 25:9 ): "Treat thy cause with thy friend." Now a man's cause would seem to be especially one that concerns a change in his state of life. Therefore seemingly one ought not t…
Various
Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)
, per os Salomonis taliter monet: Causam tuam tracta cum amico tuo, et secretum extraneo ne reveles (Prov. XXV, 9) . Pulchre quoque per alium quemdam Sapientem, cum sine consilio nil agendum consulat, virorum tamen consilii intuens paucitatem, ita loquitur: Multi sint tibi amici,…
Pour une étude immersive de Proverbes 25,9 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →