Traductions
Louis Segond 1910
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;
KJV
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;
KJV
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
Various
Patrologia Latina Vol. 173 (Migne)
ecclesiam concesserat, praeter in servitio altaris, ab omni prorsus [Note: [Col. 0565] cons. ei. ep. priv. 1, ed. ] ejusdem episcopi consortio privatum esse percensuit. Quod si omnibus his aliquatenus inobediens esse [Note: [Col. 0565] esset, et s. 1, ed. ] praesumeret, sacerdota…
Lefort
CSCO 150 (Copt 19) — Athanase lettres festales et pastorales en copte (textus)
іхєпєт|ісеФ NKEOYA еткеоү NKŸÏCEO МАК AN5S | AAAA MAMON Ed! ыз tend 85 Cfr 1 Tim., ТІ, T. 36 Prov., IV, 1-8. 87 Toute cette page ne forme qu’une immense tache noirâtre sous laquelle on ne lit avee certitude qu’une lettre par-ci par-là; on doit done considérer comme asse…
Lefort
CSCO 151 (Copt 20) — Athanase lettres festales et pastorales en copte (versio)
et surtout aux jours de fête, afin que, étant émules de l’attitude ‘des 86 Cfr 1 Tim., 1, 7. 87 Prov., IV, 1-3. 88 Toute cette page ne forme ‘qu’une immense tache noirâtre, sous laquelle on ne lit, avec certitude, qu’une lettre par-ci par-là, ` 30 Eom., H, 21. 40 Matth., XX…
Pour une étude immersive de Proverbes 4,1 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →