Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Plutôt en avance qu’en retard: c’est ainsi que j’obéis à tes commandements.

bible-des-peuples

Grec original

ἡτοιμάσθην καὶ οὐκ ἐταράχθην τοῦ φυλάξασθαι τὰς ἐντολάς σου

Traductions

BIBLE-DES-PEUPLES

Plutôt en avance qu’en retard: c’est ainsi que j’obéis à tes commandements.

BIBLE-DES-PEUPLES

Plutôt en avance qu’en retard: c’est ainsi que j’obéis à tes commandements.

Lecture patristique

3
  • Gelasius

    Historia Ecclesiastica

    μενον, αἰτεῖ παρὰ τῶν ἐπισκόπων τῶν τοῦ θεοῦ ἱερέων χώραν αὐτῷ συνομιλίας παρ αὐτῶν πρὸς τὸν φιλό- 4 Psal. 118, 60 — 16 I Kor. 3, 19 — 17 I Kor. 4, 20 — 22 I Kor. 2, 2 Α1ΗR V1P3 M2P1P1 2 ἀντιθέσεις] καὶ πρεπούσας wiederholt R 3 ὁμοῦ καὶ βασιλέα > V1 Δαυῒδ > R 5 προφα = προφάσεις…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    re man to keep certain fixed precepts, but it is enough that his mind be ready to obey, according to Ps. 118:60 : "I am ready and am not troubled; that I may keep Thy commandments." Therefore it seems enough for faith, too, that man should be ready to believe whatever God may pro…
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)

    vus tuus (I Reg. III, 9) ; ac si diceret: Paratus sum et non sum turbatus, ut custodiam mandata tua (Psal. CXVIII, 60) . Bonus et Jeremias, qui ante sanctificatus quam natus, cum se excusaret de pueritia, nihilominus constitutus est super gentes et super regna (Jerem. I, 6) . Bon…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Psaumes 118,60 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie