Traductions
BIBLE-DES-PEUPLES
Plutôt en avance qu’en retard: c’est ainsi que j’obéis à tes commandements.
BIBLE-DES-PEUPLES
Plutôt en avance qu’en retard: c’est ainsi que j’obéis à tes commandements.
Plutôt en avance qu’en retard: c’est ainsi que j’obéis à tes commandements.
bible-des-peuples
Grec original
ἡτοιμάσθην καὶ οὐκ ἐταράχθην τοῦ φυλάξασθαι τὰς ἐντολάς σου
BIBLE-DES-PEUPLES
Plutôt en avance qu’en retard: c’est ainsi que j’obéis à tes commandements.
BIBLE-DES-PEUPLES
Plutôt en avance qu’en retard: c’est ainsi que j’obéis à tes commandements.
Gelasius
Historia Ecclesiastica
μενον, αἰτεῖ παρὰ τῶν ἐπισκόπων τῶν τοῦ θεοῦ ἱερέων χώραν αὐτῷ συνομιλίας παρ αὐτῶν πρὸς τὸν φιλό- 4 Psal. 118, 60 — 16 I Kor. 3, 19 — 17 I Kor. 4, 20 — 22 I Kor. 2, 2 Α1ΗR V1P3 M2P1P1 2 ἀντιθέσεις] καὶ πρεπούσας wiederholt R 3 ὁμοῦ καὶ βασιλέα > V1 Δαυῒδ > R 5 προφα = προφάσεις…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
re man to keep certain fixed precepts, but it is enough that his mind be ready to obey, according to Ps. 118:60 : "I am ready and am not troubled; that I may keep Thy commandments." Therefore it seems enough for faith, too, that man should be ready to believe whatever God may pro…
Various
Patrologia Latina Vol. 182 (Migne)
vus tuus (I Reg. III, 9) ; ac si diceret: Paratus sum et non sum turbatus, ut custodiam mandata tua (Psal. CXVIII, 60) . Bonus et Jeremias, qui ante sanctificatus quam natus, cum se excusaret de pueritia, nihilominus constitutus est super gentes et super regna (Jerem. I, 6) . Bon…
Pour une étude immersive de Psaumes 118,60 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →