Traductions
BIBLE-DES-PEUPLES
Ton nom, Seigneur, durera à jamais, d’âge en âge on invoquera ton nom.
BIBLE-DES-PEUPLES
Ton nom, Seigneur, durera à jamais, d’âge en âge on invoquera ton nom.
Ton nom, Seigneur, durera à jamais, d’âge en âge on invoquera ton nom.
bible-des-peuples
Grec original
κύριε τὸ ὄνομά σου εἰς τὸν αἰῶνα κύριε τὸ μνημόσυνόν σου εἰς γενεὰν καὶ γενεάν
Péricope
Lecture patristique
2Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
γει εκ θησαυρων αυτων, οι τινες πνοας κρειττους σημαινουσι και λογικας υπεραναβεβηκυιας φυσεις. 1193 Ps 134,13b.14 Τουτο το μνημοσυνον απο της προτερας γενεας της των ̔Εβραιων ε ως γενεας της κλησεως των εθνων, περι η ς γεγραπται ̓Αναγγελησεται τωι κυριωι γενεα η ερχομενη. διαμεν…
Apollinaris Ladokien
Fragmenta in Psalmos
αι λεγει, συνεχως αποκειμενους νοεισθαι που τους ανεμους καθαπερ εν τοις σωματων εχει θησαυροις. 269 Ps 134,13 Ουχ υπερ του Ἰσραηλ μονον γεγενημενα τα τεραστια σημαινει αλλ' εις την δια πασης γης και χρονου παντος επιγνωσιν θεου, ου μονον εως επραττετο τα εργα γνωριζομενου του πρ…
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 134,13 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →