Traductions
Louis Segond 1910
Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples.
KJV
Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
Tu fais de nous un objet de sarcasme parmi les nations, Et de hochements de tête parmi les peuples.
Louis Segond 1910
Hébreu original
תְּשִׂימֵ֣/נוּ חֶ֭רְפָּה לִ/שְׁכֵנֵ֑י/נוּ לַ֥עַג וָ֝/קֶ֗לֶס לִ/סְבִיבוֹתֵֽי/נוּ
Aller plus loin
Pour une étude immersive de Psaumes 44,14 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →