Traductions
BIBLE-DES-PEUPLES
Pourrais-tu supporter un pouvoir criminel, auteur de lois oppressives?
BIBLE-DES-PEUPLES
Pourrais-tu supporter un pouvoir criminel, auteur de lois oppressives?
Pourrais-tu supporter un pouvoir criminel, auteur de lois oppressives?
bible-des-peuples
Grec original
μὴ συμπροσέσται σοι θρόνος ἀνομίας ὁ πλάσσων κόπον ἐπὶ προστάγματι
BIBLE-DES-PEUPLES
Pourrais-tu supporter un pouvoir criminel, auteur de lois oppressives?
BIBLE-DES-PEUPLES
Pourrais-tu supporter un pouvoir criminel, auteur de lois oppressives?
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ορυσσει εαυτωι κακα, κακα λεγων τας κολασεις εις α ς εμπιπτουσιν οι δι' αφροσυνην αμαρτανοντες. 920 Ps 93,20 Συ δημιουργος ημων υπαρχων κηδηι και φροντιζεις ημων, ω δεσποτα· ο θεν ει τι παρεστιν ημιν αγαθον, ι σμεν αυτο σον και παρα σου ει ναι. αλλ' επει ορωμεν φαυλους τινας κατα…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
εισι κατα τον ̓Ιωαννην, ο θεν και ανωφερεις εισιν υψουσαι και μετεωριζουσαι τον μεταποιουμενον. 921 Ps 93,20.21 ∆υνατον δε και ου τως εκλαβειν την λεξιν· Σου, δεσποτα, κουφα και ελαφρα προσταττοντος, κοπους επι τοις σοις προσταγμασι πλαττει ο της ανομιας θρονος, δειλιαν και τοις…
Apollinaris Ladokien
Fragmenta in Psalmos
βεβαια την οικουμενην στηριζομενην προαγει εν αυτωι ην ουδενι τροπωι μετακινεισθαι ετι δυνατον. 162 Ps 93,20®23 Μη ταις αδικοις φησι βασιλειας δυνατον μετειναι της σης δυναμεως αι πονον επιφερουσι τοις νομον φυλαττουσιν, υφ' ων ο δικαιος εις συλληψιν αγρευεται και ο μηδεν αδικων…
Pour une étude immersive de Psaumes 93,20 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →