Sophonie 3,11 — texte, grec, lexique

Sophonie 3,11Zeph.3.11

En ce jour-là, tu n'auras plus à rougir de toutes tes actions Par lesquelles tu as péché contre moi; Car alors j'ôterai du milieu de toi ceux qui triomphaient avec arrogance, Et tu ne t'enorgueilliras plus sur ma montagne sainte.

Louis Segond 1910

Hébreu original

Traductions

Louis Segond 1910

KJV

In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

Péricope

Sophonie 3,8–136 versets

Versets liés

Lecture patristique

Tertullian + Minucius Felix + Origen
ANF04. Fathers of the Third Century: Tertullian, Part Fourth; Minucius Felix; Commodian; Origen, Parts First and Second
onah 1 1:3 3 4 Micah 1:12 1:12 1:12 1:12-13 4:1-3 5:2 5:2 5:2 6:8 6:8 6:8 Nahum 1:2 Habakkuk 2:4 3:2 Zephaniah 3:7-13 Haggai 2:6 2:6-7 2:7 Zechariah 1:14 3:1 5:7 7:5 9:10 9:10 13:7 13:9 Malachi 3:2 3:2 3:2-3 3:3 3:6 3:6 3:6 3:16 Matthew 1:20 1:23 2:6 2:6 2:6 2:13 3:9 3:9 3:10 3:1…
Gregory of Nyssa
NPNF2-05. Gregory of Nyssa: Dogmatic Treatises, Etc.
el 2:45 7:10 Hosea 3:2 13:3 13:7 Joel 2:13 2:28 Amos 4:13 5:8 8:11 Jonah 3:5 Micah 1:8 Habakkuk 2:15 Zephaniah 3:7-13 Zechariah 3:1 3:3 5:7 7:9 9:17 Malachi 3:1 3:2-3 Matthew 1:20 2:20 3:7 3:7 3:9 3:10 4:4 5 5:3 5:7 5:14 5:26 5:28 5:44 6:24 6:25 7:6 7:8 7:18 7:23 8:11 8:17 8:26 9…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de Sophonie 3,11 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie →