Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Mais j'ai obtenu miséricorde, afin que Jésus-Christ fît voir en moi le premier toute sa longanimité, pour que je servisse d'exemple à ceux qui croiraient en lui pour la vie éternelle.
KJV
Howbeit for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might shew forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.
Eusebius of Caesarea
Historia Ecclesiastica
ν καὶ ἀποβεβληκὸς τὴν ἀνθρώπειον ἔξωθεν μορφήν, ἐν ᾧ πάσχων Χριστὸς μεγάλας ἐπετέλει δόξας, καταργῶν 1 Tim. 1, 16 τὸν ἀντικείμενον καὶ εἰς τὴν τῶν λοιπῶν ὑποτὐπωσιν ὑποδεικνύων ὅτι μηδὲν φοβερὸν ὅπου πατρὸς ἀγάπη, μηδὲ ἀλγεινὸν ὅπου χριστοῦ δόξα. τῶν γὰρ ἀνόμων μεθ’ ἡμέρας πάλιν…
Various
Patrologia Latina Vol. 156 (Migne)
rimum, ut in me, inquit, Jesus Christus divitias misericordiae suae ostenderet primum [Col. 0536B] (I Tim. I, 16) . Unde est: Ubi abundavit peccatum superabundavit gratia (Rom. V, 20) . Quod in Matthaeo et Magdalena etiam perpatuit factum. Pro parte ergo horum atque similium int…
Vaschalde
CSCO 079-080 (Syr 34-35) — CSCO 079-080 (Syr 34-35) - Vaschalde 1915 - Babai Magni Liber de unione - t-v (t-v)
gnita Eon EMEN top. v, — Тон, т, 1. — SATT хут. 20. — ° СЇ. Is., уп, 15-10. — ° Luc., п, 52. — * I Tim., 1, 16. — * MARC., XIV, 38. — ° Philipp, n, 8 SYR. — B, — LXI. 6 р. 87. р. 59. ae 89 }ы- sunt quia servatae sunt proprietates corporis. et animae in unione.…
For an immersive study of 1 Timothy 1:16 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →