Skip to main content
bible.reafit.ai
2 Corinthians 11:262Cor.11.26

[In] journeyings often, [in] perils of waters, [in] perils of robbers, [in] perils by [mine own] countrymen, [in] perils by the heathen, [in] perils in the city, [in] perils in the wilderness, [in] perils in the sea, [in] perils among false brethren;

KJV

Greek original

Translations

Louis Segond 1910

Fréquemment en voyage, j'ai été en péril sur les fleuves, en péril de la part des brigands, en péril de la part de ceux de ma nation, en péril de la part des païens, en péril dans les villes, en péril dans les déserts, en péril sur la mer, en péril parmi les faux frères.

KJV

[In] journeyings often, [in] perils of waters, [in] perils of robbers, [in] perils by [mine own] countrymen, [in] perils by the heathen, [in] perils in the city, [in] perils in the wilderness, [in] perils in the sea, [in] perils among false brethren;

Patristic reading

3

  • Thomas Aquinas

    Catena Aurea - Gospel of Matthew

    ghtings, within were fears;” [ 2 Cor 7:5 ] and in another place; “In perils among false brethren,” [ 2 Cor 11:26 ] of whom he says, “Such are false Apostles, deceitful workers.” [ 2 Cor 11:13 ] Remig.: As the capture of Jerusalem approached, many rose up, calling themselves Chris…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 100 (Migne)

    iles, et Ecclesia Christi multis modis impugnatur non solum a paganis, sed etiam a falsis fratribus (II Cor. XI, 26, et Gal. II, 4) . Et ubi fons aequitatis et justitiae ad omnes per rivulos sanctitatis profluere debuit, ibi maxime iniquitatis palustris profunditas exhalatur: sic…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 121 (Migne)

    ulis quae sustinuit: Periculis in civitate, periculis in solitudine, periculis in falsis fratribus (II Cor. XI, 26) . Et post haec alio in loco dixit: Gloriamur in tribulationibus, scientes quod tribulatio patientiam operatur: patientia autem probationem, probatio vero spem, spe…

Go deeper

For an immersive study of 2 Corinthians 11:26 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study →