Translations
Louis Segond 1910
Ils extravaguent au son du luth, Ils se croient habiles comme David sur les instruments de musique.
KJV
That chant to the sound of the viol, [and] invent to themselves instruments of musick, like David;
That chant to the sound of the viol, [and] invent to themselves instruments of musick, like David;
KJV
Hebrew original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
Col. 0359B] illisum pendulum aedificium ruit. Enim vero putabat se vasa cantici habere, sicut David (Amos, VI, 5) , et idcirco Salomonica auro radiantia mala in lectis se sparsisse gloriabatur argenteis (Prov. XXV, 11) . Et licet fuerint de Dominico aerario furtim sublata, pessim…
Various
Patrologia Latina Vol. 99 (Migne)
entes in phialis vinum, et optimo unguento delibuti, et nihil patiebantur super contritionem Joseph (Amos VI, 1-6) . XV. Pompae diaboli faciunt hominem lascivum et vanum, per quae efficitur a bono mutabilis, mali tenax, in verbo gravis, in animo turpis, ubique fallax, laetus ad…
Various
Patrologia Latina Vol. 193 (Migne)
quitur: Sicut David putabant se habere vasa cantici, et nihil patiebantur super contritionem Joseph (Amos, VI, 5) . Contritio Joseph in hoc loco ponitur pro contritione cujusque fratris mala patientis, qualia ille passus est primo a fratribus, deinde a domina sua Aegyptiaca. Qui…
Go deeper
For an immersive study of Amos 6:5 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →