Translations
Louis Segond 1910
Paul, apôtre de Jésus Christ par la volonté de Dieu, et le frère Timothée,
KJV
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus [our] brother,
Paul, an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Timotheus [our] brother,
KJV
Greek original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Orphica
Fragmenta
s. II v. Chr. [Berl. Klassikertexte v S. 8] (Paraphrase einer Orphischen Version des Demeterhymnus). col. 1, 1 ff. [Ὀρφεὺς υἱὸς ἦν Οἰάγ]ρου καὶ Καλλιόπης τῆς [Μούσης, ὁ δὲ Μουσ]ῶν βασιλεὺς Ἀπόλλων τού[τωι ἐπέπνευσεν, ὅθεν] ἔνθεος γενόμενος [ἐποίησεν τοὺς ὕμνους,] οὓς ὀλίγα Μουσαῖ…
Gregory of Nazianzus
Christus Patiens [Dub.] (Fort. Auctore Constantino Manasse)
Psalm. 17, 18. 2587 Hipp. 86. 2593 Coloss. 1, 13, Act. Pauli et Theclae 32. 2594 Rom. 3, 24 sq. 2595 Coloss. 1, 1, Io. 1, 14. 2596 Ioannis Damasceni non II, 120 (in Christ : Anth. Gr. carm. Christ.) Hipp. 63, 65 sq. 2585 ῥύου A. 2586 Μ sic: ἐχθρῶν ἀοράτων τε καὶ ορτῶν πλέον. παρθ…
CYRIL ALEXANDRIEN
Fragmentum incertum papyraceum
Fragmentum incertum papyraceum col1.1 την Ἀπολιναριου δοξ̣[α]ν κ̣αι την Νεστορ̣[ιο]υ̣ δυσ[φη]μι̣[αν] ηγ̣ου̣μ[αι ········]· ·[··········]··του ·[ σ]αρκω[······] ··[··]μενω(ν) [····]κ̣ακοπιστιαν [····]ε̣πομαι· ισης και [της αυ]της ασεβειας ει[ν]αι π̣ι̣στευων, το με[ρ]ι̣σμον η δυαδα…
Go deeper
For an immersive study of Colossians 1:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →