Skip to main content
bible.reafit.ai
Deuteronomy 7:13Deut.7.13

And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Il t'aimera, il te bénira et te multipliera; il bénira le fruit de tes entrailles et le fruit de ton sol, ton blé, ton moût et ton huile, les portées de ton gros et de ton menu bétail, dans le pays qu'il a juré à tes pères de te donner.

KJV

And he will love thee, and bless thee, and multiply thee: he will also bless the fruit of thy womb, and the fruit of thy land, thy corn, and thy wine, and thine oil, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep, in the land which he sware unto thy fathers to give thee.

Patristic reading

3

  • Philo Judaeus

    De Praemiis Et Poenis Et De Exsecrationibus

    ολιπεῖν καὶ διαδόχους Α, καὶ διαδόχους om. HP (Turn.) 12 Deut. 15,6 28,12. 13.14 Deut. 28,3. 16 sqq. Deut. 7,13. 28,4. διὰ τοῦτο ἐπισφραγιζόμενος τὰς εὐεργεσίας φησίν· οὐδεὶς ἄγονος οὐδὲ στεῖρα γενήσεται, πάντες δὲ οἱ θεραπευταὶ θεοῦ γνήσιοι νόμον ἐκπληρώσουσι φύσεως τὸν ἐπὶ παιδ…

  • Origen

    Homiliae In Lucam

    aei Domino proposuerunt, breviter dicta sint. Porro quia adjectum est de imagine Caesaris, etiam 3f. Deut. 7,13 7f. Akt. 9, 15 11f. Ephes. 1,3 15ff. Ps. 127 (128), 3. 5 22f. Gal. 4, 26 24 ff. Ps. 127 (128), 3 30 ff. Matth. 22, 29 1 maledictione BE 2 Deuteronomii AB in > ABE 6/7 p…

  • Various

    Patrologia Latina Vol. 178 (Migne)

    er omnes populos. Non erit apud te sterilis utriusque sexus, tam in hominibus quam in gregibus tuis (Deut. VII, 13) . Unde et nullos sanctorum Patrum legimus semine privatos, quamvis steriles haberent uxores, quas non ad [Col. 0724B] voluptatem concupiscentiae carnalis exercenda…

Go deeper

For an immersive study of Deuteronomy 7:13 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study →