The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Le vent se dirige vers le midi, tourne vers le nord; puis il tourne encore, et reprend les mêmes circuits.
KJV
The wind goeth toward the south, and turneth about unto the north; it whirleth about continually, and the wind returneth again according to his circuits.
Joannes Zonaras
Epitome Historiarum
ὶ Βαβύλας ὁ τῶν ἐν Ἀντιοχείᾳ πιστῶν Fontes capitis 20 certo indicari nequeunt, praeter Eusebii Hist. eccles. 1. 6, c. 39 43 44. τὴν ἐκκλησίαν διέπων, καὶ Ἀλέξανδρος ὁ τῶν Ἱεροσολύμων ἐπίσκοπος, ὃς οὐ τότε πρώτως ὑπερήθλησε τῆς εἰς τὸν σωτῆρα κύριον πίστεως, ἀλλὰ καὶ πρῴην, ὡς ἤδη…
Joannes Zonaras
Epitome Historiarum
, ἄγοντα δὲ τῆς ἡλικίας Cap 22. Dio continuatus, ut videtur: conf. Exc. Vatic. p. 244. Eusebii Hist. eccles. 1. 6, c 39 et 1. 7, c. 2–6. ἐνιαυτὸν τεσσαρακοστόν· καὶ προσίασιν Οὐαλεριανῷ καὶ ἀμάχως αὐτῷ τὴν Ῥωμαίων ἀρχὴν ἐγχειρίζουσι. Φλαβιανοῦ δὲ ἐπὶ Δεκίου, ὡς εἴρηται, μαρτυρήσα…
Salonius
Mystical Exposition on Ecclesiastes
s, and returns to its place, and there it rises again, circles to the south, and turns to the north (Ecclesiastes 1:5-6)? Who doesn't know that the sun rises and sets, and through paths unknown to us, returns to its place where it rose, so it may rise again? This is why Solomon…
For an immersive study of Ecclesiastes 1:6 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →