Skip to main content
bible.reafit.ai
Isaiah 63:1Isa.63.1

Who [is] this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this [that is] glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Qui est celui-ci qui vient d'Edom, De Botsra, en vêtements rouges, En habits éclatants, Et se redressant avec fierté dans la plénitude de sa force? -C'est moi qui ai promis le salut, Qui ai le pouvoir de délivrer. -

KJV

Who [is] this that cometh from Edom, with dyed garments from Bozrah? this [that is] glorious in his apparel, travelling in the greatness of his strength? I that speak in righteousness, mighty to save.

Patristic reading

3
  • Eucherius of Lyon

    Book of Spiritual Intelligence Formulas

    out this garment of flesh, says: "Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah?" (Isaiah 63:1). Moreover, the garment of the Lord is understood as the holy Church, which is united with him through faith and love. It is written in the psalm: "The Lord reigns, he…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    Him the knowledge of His Divine work for us; and Jesus as teaching them directly": as is evident in Is. 63:1 , where, on the angels asking, "Who is he who cometh up from Edom?" Jesus answered, "It is I, Who speak justice." Therefore the angels do not know mysteries of grace. I an…
  • Thomas Aquinas

    Summa Theologica

    of Dionysius (Coel. Hier. vii), it is they who ask ( Ps. 23:8 ): "Who is this king of glory?" and ( Is. 63:1 ): "Who is this that cometh from Edom?" Therefore men were not bound to believe explicitly in the mystery of Christ's Incarnation. Objection 2: Further, it is evident that…

Go deeper

For an immersive study of Isaiah 63:1 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study