Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man [that] cannot save? yet thou, O LORD, [art] in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Pourquoi serais-tu comme un homme stupéfait, Comme un héros incapable de nous secourir? Tu es pourtant au milieu de nous, ô Eternel, Et ton nom est invoqué sur nous: Ne nous abandonne pas!
KJV
Why shouldest thou be as a man astonied, as a mighty man [that] cannot save? yet thou, O LORD, [art] in the midst of us, and we are called by thy name; leave us not.
Various
Patrologia Latina Vol. 185 (Migne)
ilius hominis, factus, secundum prophetam, velut vir vagus, et quasi viator declinans ad manendum (Jerem. XIV, 9, 8) , non habet ubi reclinet caput [Col. 0195D] suum: foris stat plenus caput rore, et cincinnos guttis noctium. Quis ille in nobis tam humanus atque hospitalis, ut…
Tarchnishvili
CSCO 122-123 (Iber 1-2) — CSCO 122-123 (Iber 1-2) - Tarchnishvili 1950 - Liturgiae Ibericae antiquiores - T-V (t-v)
5 Gen., VIII, 21 — 6 Matth., уп, 21 — T Matth., vt, 9 — 8 Ps. XXIII, 10 — 9 Textus: «solum» — 10 Jer., xiv, 9. 10 15 20 25 30 20 25 30 8. ТАСОВТ ALTERA 45 et participes simus sanetorum mysteriorum tuorum in remis- sionem peccatorum et in vitam aete…
For an immersive study of Jeremiah 14:9 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →