Translations
Louis Segond 1910
Ainsi parle l'Eternel: Ta blessure est grave, Ta plaie est douloureuse.
KJV
For thus saith the LORD, Thy bruise [is] incurable, [and] thy wound [is] grievous.
For thus saith the LORD, Thy bruise [is] incurable, [and] thy wound [is] grievous.
KJV
Hebrew original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
2Thomas Aquinas
Summa Theologica
ess grave than other sins. On the contrary, An incurable sin seems to be most grievous, according to Jer. 30:12 : "Thy bruise is incurable, thy wound is very grievous." Now the sin of despair is incurable, according to Jer. 15:18 : "My wound is desperate so as to refuse to be hea…
Thomas Aquinas
On Nature and Grace
less grave. On the other hand: the sin which is incurable would seem to be the gravest, according to Jer. 30:12 : “Thy bruise is incurable, and thy wound is grievous.” Now the sin of despair is incurable, according to Jer. 15:18 : “. . . my wound incurable, which refuseth to be h…
Go deeper
For an immersive study of Jeremiah 30:12 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →