Translations
Louis Segond 1910
Ils lui présentèrent du poisson rôti et un rayon de miel.
KJV
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
And they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
KJV
Greek original
οἱ δὲ ἐπέδωκαν αὐτῷ ἰχθύος ὀπτοῦ μέρος
Related verses
8Patristic reading
3Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
ν ὅτι ἦραν τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων οἱ δύδεκα (οἶμαι) δώδεκα 1f Vgl. Harnack TU. 42, 4, 93–3 Vgl. Luc. 24, 42 – 4f Vgl. Luc. 24, 18ff ? 49ff ? – 15 Joh. 6, 9 – 24 Vgl. Marc. 6, 41 – 30 Psal. 80, 7 2 αἰσθητῶς C luc Nr. 20 3 ἰχθύος ὀπτοῦ ἔφαγεν Μ 5 ἡμεῖς ΜΗ c.r. ὑμεῖς Η a 6 ἐπιβ…
Suda
Suidae lexicon
phr. cf. h. pl. 8, 1, 1 508 l. cf. Ambr. 483 509 ═ Ba 297 15, P 510 ═ L 511 — πόλεωϲ ═ Ambr. 446 512 Luc 24, 42 cf. Zon. 1348, Ambr. 499 513 aliter Ps. Herodian. 180 et 264, Ambr. 289 514 ═ Ambr. 290 cf. Et. M. 577, 42 515 — κύριον ═ Ambr. 335 517 ═ Ambr. 577 cf. H 519 l. ═ Ambr.…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
Favus est divinitas, ut in Evangelio: «Partem piscis assi et favum mellis [Note: [Col. 0921] 33 Luc. XXIV, 42.] ,» quod passionis modo exemplum praebens nobis, divinitate sua nos in resurrectione reficiet. Favus, humanitas Christi, ut in Cantico: «Comedi favum cum melle meo […
Go deeper
For an immersive study of Luke 24:42 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →