Translations
Louis Segond 1910
Alors il commença à leur dire: Aujourd'hui cette parole de l'Ecriture, que vous venez d'entendre, est accomplie.
KJV
And he began to say unto them, ‹This day is this scripture fulfilled in your ears.›
And he began to say unto them, ‹This day is this scripture fulfilled in your ears.›
KJV
Greek original
Pericope
Related verses
8Patristic reading
3Eusebius of Caesarea
Demonstratio Evangelica
μένων ἀγαθὰ, ἢ τῶν εὐαγγελιζομένων εἰρήνην.” Ἔνθα σφόδρα ἀπηκριβωμένως ὡραίους ἔφησεν 2 Es. 61, 1. 7 Luc. 4, 21. 10 Matth. 5, 3. 16 Matth. 11, 28. 28 Es. 52, 7. Rom. 10, 15. ἔσεσθαι τοὺς πόδας τῶν εὐαγγελιζομένων τὰ τοῦ Χριστοῦ ἀγαθά. πῶς γὰρ οὐκ ἔμελλον ὡραῖοι ἔσεσθαι οἶ ἐν ὀλίγ…
Suda
Suidae lexicon
t. M. 346,55; Thuc. 8, 81, 3 1559 ═ Ba 223, 21 cf. H 1560 καθόλου ═ Et. Gen. Et. M. 346, 49 cf. sch. Luc 4, 21, H ὁ sq. fort. Aelian. 1561 ═ Ba 223, 20 1562 προκαττρξατε sq. cf. Ba 228, 23, Η, An. Ox 2,440, 20 1564 κρεμάϲαϲ cf. Ambr 1211 Ἐξαρτῶμαι— ϲπουδάζω Ar. Pac. 470 c. sch. ἐ…
Theodulf of Orleans
Concerning the Holy Spirit
t prophecy with the present effect, saying, Today this scripture has been fulfilled in your hearing (Luke 4:21). In another passage by the same prophet, he shows that he has been sent by the Lord and by His Spirit with these words: "And now the Lord has sent me, and His Spirit,"…
Go deeper
For an immersive study of Luke 4:21 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →