Skip to main content
bible.reafit.ai
Matthew 12:47Matt.12.47

Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.

KJV

Greek original

Translations

Louis Segond 1910

Quelqu'un lui dit: Voici, ta mère et tes frères sont dehors, et ils cherchent à te parler.

KJV

Then one said unto him, Behold, thy mother and thy brethren stand without, desiring to speak with thee.

Patristic reading

3
  • Hegemonius

    Acta Archelai

    h. 1, 18 und 3, 13 — Matth. 10, 40. Luk. 10, 16. Joh. 13, 20 — 19 Joh. 6, 38 — 20 Matth. 15, 24 — 28 Matth. 12, 47. Mark. 3, 32. Luk. 8, 20 CM 1 hominis < M | 3 duorum CM | fides C | CM | 11/12 et est idoneus] testi doneus C | 18 efficieris] Zacagni, | 14 nox leus] uos ihs CM | 1…
  • Epiphanius

    Panarion (Adversus Haereses)

    b Epiph. das Folgende örtlich aus dem Ebionitenev. übernimmt, ist angesichts des δῆθεν unsicher — 23 Matth. 12, 47ff V M 1 ὃ Tischendorf] ὃν V M 2 κύριε < M 7f die Reihenfolge διδασκαλίαν durch Zahlen hergestellt Vcorr διδασκαλίαν πανταχόθεν M 9 χρόμενοι M 10 * 〈κατὰ Ματθαῖον λεγ…
  • Epiphanius

    Panarion (Adversus Haereses)

    ρθη« μὲν ὡς ἄνθρωπος, »ἐπετίμησε« δὲ ὡς θεὸς τῇ θαλάσσῃ καὶ ἐποίησεν <γαλήνην>. 9 Matth. 12, 48 — 14 Matth. 12, 47 — 18 Mark. 8, 33 — 20 Luk. 8, 23 a. 24 b V M 20f vgl. S. 109, 8f 2 Προποδιάδος ist nicht zu ändern, vgl. Πρόπους bei Polyb. IV 11,6 3 διὰ δὲ τὸ aus διὰ τὸ δὲ V corr;…

Go deeper

For an immersive study of Matthew 12:47 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study