Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Alors ses disciples s'approchèrent, et lui dirent: Sais-tu que les pharisiens ont été scandalisés des paroles qu'ils ont entendues?
KJV
Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying?
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
0 f Vgl. I. 12, 28 — 12 Vgl. I. Tim. 3, 1 — 14 ff Vgl. I. Tim. 3, 1 f — 27 Matth. 14, 34 — 28 f Vgl. Matth. 15, 12 — 29 Matth. 15, 11 —31 Matth. 4, 12 2 τὸν] τῶν H 2/3 μισθὸν ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων Μ 4 συνειδότως H a 7 ἢ] κοὶ Μ 10 ὑπὸ Kl Koe ἀπὸ Μ H 13 κολακίαν ἢ τῶν H 17 δόξωμεν Μ 25…
Origen
Commentarium In Evangelium Matthaei (Lib. 10-11)
, ἐν δὲ τῇ Ἐξόδῳ ὅρια τοῦ Φαραώ, ἐν οἶς φασὶ) γίνονται αἱ κατὰ τῶν Αἰγυπτίων 2 Marc. 7,24 — 4 f Vgl. Matth. 15, 12 — —61, 16 Vgl. C b Nr. 31 Or. — 8 Vgl. Wutz, Onom. sacra 713 u. ö. — 10 Vgl. Wutz, Onom. sacra 747. 146 f — 13 — 23 Vgl. C v Nr. 17 Or. : ἀλληγορικῶς μὲν ὁ σωτὴρ ἔρχ…
Thomas Aquinas
On Nature and Grace
ny need, a man ought to ignore any such disturbance and openly confess his faith. Thus it is said in Matt. 15:12-14 : “Then came his disciples, and said unto him, Knowest thou that the Pharisees were offended, after they heard this saying? But he answered . . . Let them alone [th…
For an immersive study of Matthew 15:12 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →