He saith unto him, Which? Jesus said, ‹Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,›
KJV
Greek original
Louis Segond 1910
Lesquels? lui dit-il. Et Jésus répondit: Tu ne tueras point; tu ne commettras point d'adultère; tu ne déroberas point; tu ne diras point de faux témoignage;
KJV
He saith unto him, Which? Jesus said, ‹Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness,›
Epiphanius
Panarion (Adversus Haereses)
πιθυμίας. ἀλλὰ * μὴ δυνάμενος τὴν ἐπιθυμίαν ἐπιτελέσαι, ὡς λέγει »ἐπιθυμία εὐνούχου ἀποπαρθενεῦσαι 8 Matth. 19, 12 – 22 Sir. 20, 4 M U Anast. Sin. 1 γαμείτωσαν U 2 καὶ <M | ὁμοιομοιούμενοι M 3 ἀποτετμημένος U 4 ἐνεγκρατεύετο U | κατὰ τό Jül.] καὶ τό M U | γαμείτωσαν U | καὶ <M 7…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
and who now gives commandments in grace, now puts first of all his commandments, [margin note: vid. Matt 19:18 ] that one which was the first in the Law, first, at least, of all those that forbade injury to our neighbour. Aug., City of God, book 1, ch. 20: We do not, because we h…
CYRIL ALEXANDRIEN
Commentarii in Matthaeum
πικρος εκεινος και αμειδης· "απο στητε απ' εμου εργαται" της ανομιας· "ουδεπω" γαρ "εγνων υμας". 218 Mt 19, 17–18 Ειποντος του Χριστου ει θελεις εις την ζωην εισελθειν, η "ευθυς τας τηρησον τας εντολας ουδεν ετερον εκεινος προσδοκησας ερειν αυτον εμας" φησιν· ποιας; πολυ δε της ε…
For an immersive study of Matthew 19:18 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →