αζλλιαθῆναι καὶ τοὺς σφαλλομένους εἰ δυνατὸν ἰαθῆναι καὶ »τὸν θεὸν ἐν πασι δοξασθῆναι«. 7 Luk. 8, 24 Matth. 8, 25 — 15 f | Petr. 4, 11 L J V 1 κυριότητι + τοῦ πατρὸς καὶ τοῦ υἱοῦ ν 2 τετάχθαι σχήματι] τάξει τε· τάχθαι ν | ἔτι ⟨ LJ 3 διαλαμβανόντων *] διαλαμβάνουσι LJy 4 τε) | ἡμῶ…

fear of imminent danger could not shake him. For as he was sinking, he cried out, "Lord, save me" (Matthew 8:25), showing that he doubted himself, not the Lord. Therefore, let no one consider this fear of the most glorious Peter a fault. Because this fear, although it disturbed…

hurch as a ship weathering the raging seas is a very old image and has connections to the account in Matthew 8:23–27 and Matthew 14:24–33, describing how Jesus twice calmed storms when he was sailing on the Lake of Galilee. The metaphor was employed by various church fathers (sta…