Translations
Louis Segond 1910
O Eternel, accorde le salut! O Eternel, donne la prospérité!
KJV
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
O Eternel, accorde le salut! O Eternel, donne la prospérité!
KJV
Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
Origen
Fragmenta In Lamentationes (In Catenis de Prophetis)
12 Psal. 67, 7. — 13 Psal. 140, 10. — 16 Vgl. Matth. 18, 4? — Gen. 18, 27. — 17 Vgl. Rom. 5, 5. — 18 Psal. 118, 25. — 21 Psal. 73, 1. — 23 Psal. 102, 9. — 24 Jerem. 38, 16. 3 ἥ ζητήσει] τῆ ζητούση c Ι ὑπομένει c Ι 4 μεθισταμένην c | 10 τοῦ ABBREV δεῖ μὴ συναπάγεσθαι ο τοῦ δεῖ μὴ…
Theodoretus
Historia Ecclesiastica
εἰρηκότος ὡς προσμένει τὴν τῶν θείων μυστηρίων μετάληψιν, ἐδήλωσεν ὑπουργῷ τῷ τῶν δίακόνων ἠγου- 16 Psal. 118, 25 — 18 vgl. Ambr. De obitu Theodosii 34 — 22—S. 313 vgl. Sozomen. VII 25, 9 * 20—23 Leo Grammaticus 104 B V F HN (n) + GS(s) = r AL (y) 1 φονικαὶ BY Georg. Symeon φονευ…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
e me now, O Lord, send now prosperity. Blessed art thou that art to come in the name of the Lord.” [ Ps 118:25 ] For that which the LXX give Ω Κύριε σῶσον δὴ , “Save now, O Lord;” we read in the Hebrew, ‘Anna, adonai osianna,’ which Symmachus renders more plainly, “I pray thee, O…
For an immersive study of Psalms 118:25 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →