Translations
Louis Segond 1910
Des filles de rois sont parmi tes bien-aimées; La reine est à ta droite, parée d'or d'Ophir.
KJV
Kings' daughters [were] among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
Kings' daughters [were] among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Des filles de rois sont parmi tes bien-aimées; La reine est à ta droite, parée d'or d'Ophir.
KJV
Kings' daughters [were] among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ο την α σκησιν του ̓Ιακωβ μιμουμενος τυγχανει υιος αυτου, αντιληψιν ε χων παρα του θεου ̓Ιακωβ. 480 Ps 45,9a Καλει δε το πνευμα το α γιον επι την τουτων κατανοησιν τους οξυ καθορωντας δια μεν του ∆ευτε συνεγγιζειν αυτους, δια δε του Ιδετε ατενιζειν τηι αληθειαι παρασκευαζων. 481…
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ντας δια μεν του ∆ευτε συνεγγιζειν αυτους, δια δε του Ιδετε ατενιζειν τηι αληθειαι παρασκευαζων. 481 Ps 45,9b ̓Επληρωσαν δε και τερατων την οικουμενην οι αποστολοι, πανταχηι διατρεχοντες και τα τε δι' αυτου γεγονοτα διηγουμενοι και εν ονοματι αυτου θαυματουργουντες. δυναται και κ…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
ho honours how to rule her ways. Of her the Psalmist speaks; “The queen stood on, thy right hand.” [ Ps 45:9 ] She is the queen of the south because she abounds in the fervour of the Holy Spirit. Solomon, interpreted ‘peaceful,’ signifies Him of whom it is said, “He is our peace.…
For an immersive study of Psalms 45:9 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →