For [there is] no faithfulness in their mouth; their inward part [is] very wickedness; their throat [is] an open sepulchre; they flatter with their tongue.
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
Car il n'y a point de sincérité dans leur bouche; Leur coeur est rempli de malice, Leur gosier est un sépulcre ouvert, Et ils ont sur la langue des paroles flatteuses.
KJV
For [there is] no faithfulness in their mouth; their inward part [is] very wickedness; their throat [is] an open sepulchre; they flatter with their tongue.
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
ογως συνεζευκται τουτωι· πως γαρ ο συν δολωι φονικως αι ματα ανθρωπων εκχεων ου βδελυκτος κυριωι; 27 Ps 5,9a Πως δε οδηγειται τις τηι του θεου δικαιοσυνηι, εξεταστεον. μηπωτ' ου ν ο κατα την του θεου δικαιοσυνην (αυ τη δε εστιν η γνησια αρετη) προκοπτων επομενος θεωι κατα το ̓Οπι…
Various
Patrologia Latina Vol. 112 (Migne)
lesiarum. Via, vita nostra, ut in Psalmis: «Dirige in conspectu tuo vias meas [Note: [Col. 1077] 11 Psal. V, 9.] ,» id est, placitam fac tibi vitam meam. Via, status reproborum, ut in Parabolis: «Via impiorum tenebrosa [Note: [Col. 1077] 12 Prov. IV, 19.] ,» quod status per e…
Various
Patrologia Latina Vol. 119 (Migne)
injustitia (Ps. CXVIII, 133) . Et iterum: Domine, deduc me in via tua, et ingrediar in veritate tua (Ps. V, 9) . Et caetera similia. Haec vobis breviter rescrips ad ea quae jussistis. Nunc fideliter deprecor et exhortor [Col. 0101A] ut in simplicitate et sinceritate verae fidei…
For an immersive study of Psalms 5:9 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →