Translations
Louis Segond 1910
T'irriteras-tu contre nous à jamais? Prolongeras-tu ta colère éternellement?
KJV
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
KJV
Hebrew original
Louis Segond 1910
T'irriteras-tu contre nous à jamais? Prolongeras-tu ta colère éternellement?
KJV
Wilt thou be angry with us for ever? wilt thou draw out thine anger to all generations?
Didymus the Blinde
Fragmenta in Psalmos
δε με ελεωι τωι σωι, επειδηπερ ο λην ημεραν, λεγω δη παντα τον χρονον της ζωης μου, προς σε βοω. 859 Ps 85,5a Το δε επιεικης επι του θεου ου κυριολεκτειται. ανθρωπινη γαρ αρετη η επιεικεια. ει ρηται δε περι αυτου ανθρωπικωτερον ως και τα α λλα, το χαιρειν το ευφραινεσθαι το μνημο…
Various
Patrologia Latina Vol. 158 (Migne)
est omnino universitatis Creator suavis et mitis, et multae misericordiae omnibus invocantibus se (Psal. LXXXV, 5) , omnibus qui invocant eum in veritate; et voluntatem timentium se facit [Note: [Col. 0871D] Se facit ms. Vict . se faciet] , et deprecationem eorum exaudit, et p…
Various
Patrologia Latina Vol. 202 (Migne)
oblectans et alliciens, sed magis spiritus; unde et Domino dictum est, «Tu, Domine, suavis et mitis (Psal. LXXXV, 5) .» Sic et ista suavis, quae laesa non remurmurat, sibi illata patienter sustinet; unde patientiae decorem obtinet, ut coelestis illa Jerusalem, cui in terris pax n…
For an immersive study of Psalms 85:5 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.
Full study →