Skip to main content
bible.reafit.ai
Zechariah 12:10Zech.12.10

And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for [his] only [son], and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for [his] firstborn.

KJV

Hebrew original

Translations

Louis Segond 1910

Alors je répandrai sur la maison de David et sur les habitants de Jérusalem Un esprit de grâce et de supplication, Et ils tourneront les regards vers moi, celui qu'ils ont percé. Ils pleureront sur lui comme on pleure sur un fils unique, Ils pleureront amèrement sur lui comme on pleure sur un premier-né.

KJV

And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for [his] only [son], and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for [his] firstborn.

Patristic reading

3

  • Eusebius of Caesarea

    Demonstratio Evangelica

    ά σου ἐν σοὶ, καὶ ἐπισυνάξω πάντα τὰ ἔθνη ἐπὶ Ἱερουσαλὴμ εἰς πόλεμον, καὶ ἀλώσεται 5 Zach. 12, 2. 12 Zach. 12, 10. 28 Zach. 14, 1. ἡ πόλις, καὶ διαρπαγήσονται αἱ οἰκίαι, καὶ αἱ γυναῖκες μολυνθήσονται, καὶ ἐξελεύσεται τὸ ἥμισυ τῆς πόλεως ἐν αἰχμαλωσίᾳ, οἱ δὲ κατάλοιποι τοῦ λαοῦ μο…

  • Marcellus of Ankara

    Fragmenta

    . 112 — 19 Ps. 2, 6 — 20 Ps. 98, 1 — 21 Ps. 96, 1 — 25 Ι Kor. 15, 24 — 26 Ps. 2, 6 — 30 Joh. 19, 37 (Zach. 12, 10) — 30 ff Kor. 15, 28 3 γοῦν r Ι S καὶ < 52, 12 | βασιλεύσει V2 52, 12 βασιλεύειν V* .52, 12 βασιλεύειν ἳνα V 52, 2 Ι 9 ὁ κενωθεὶς V 52, 3 | 10 καταργήσῃ V 52, 5 Ι 12…

  • Thomas Aquinas

    Catena Aurea - Gospel of Matthew

    n of the cross, that the Jews. may see, as Zacharias and John speak, “Him whom they have pierced,” [ Zech 12:10 , John 19:37 ] and the sign of victory. Chrys.: But because the sun will be darkened, the cross would not be seen, if it were not far brighter than the rays of the sun.…

Go deeper

For an immersive study of Zechariah 12:10 — meditation, lectio divina, exegesis, theology — discover Open Study Bible.

Full study →