Aller au contenu principal
bible.reafit.ai

Eux aussi, comme leurs frères, les fils d'Aaron, ils tirèrent au sort devant le roi David, Tsadok et Achimélec, et les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. Il en fut ainsi pour chaque chef de maison comme pour le moindre de ses frères.

Louis Segond 1910

Hébreu original

וַ/יַּפִּילוּ֩ גַם הֵ֨ם גּוֹרָל֜וֹת לְ/עֻמַּ֣ת אֲחֵי/הֶ֣ם בְּנֵֽי אַהֲרֹ֗ן לִ/פְנֵ֨י דָוִ֤יד הַ/מֶּ֨לֶךְ֙ וְ/צָד֣וֹק וַ/אֲחִימֶ֔לֶךְ וְ/רָאשֵׁי֙ הָֽ/אָב֔וֹת לַ/כֹּהֲנִ֖ים וְ/לַ/לְוִיִּ֑ם אָב֣וֹת הָ/רֹ֔אשׁ לְ/עֻמַּ֖ת אָחִ֥י/ו הַ/קָּטָֽן

Traductions

Louis Segond 1910

Eux aussi, comme leurs frères, les fils d'Aaron, ils tirèrent au sort devant le roi David, Tsadok et Achimélec, et les chefs des maisons paternelles des sacrificateurs et des Lévites. Il en fut ainsi pour chaque chef de maison comme pour le moindre de ses frères.

KJV

These likewise cast lots over against their brethren the sons of Aaron in the presence of David the king, and Zadok, and Ahimelech, and the chief of the fathers of the priests and Levites, even the principal fathers over against their younger brethren.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Chroniques 24,31 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie