à un autre, le don d'opérer des miracles; à un autre, la prophétie; à un autre, le discernement des esprits; à un autre, la diversité des langues; à un autre, l'interprétation des langues.
Louis Segond 1910
Grec original
Louis Segond 1910
à un autre, le don d'opérer des miracles; à un autre, la prophétie; à un autre, le discernement des esprits; à un autre, la diversité des langues; à un autre, l'interprétation des langues.
KJV
To another the working of miracles; to another prophecy; to another discerning of spirits; to another [divers] kinds of tongues; to another the interpretation of tongues:
Thomas Aquinas
Summa Theologica
Whom they originated. Now the interpretation of speeches is placed after "divers kinds of tongues" ( 1 Cor. 12:10 ). Therefore it seems that the gift of tongues is more excellent than the gift of prophecy, particularly as regards a part of the latter. On the contrary, The Apostle…
Thomas Aquinas
Summa Theologica
nse of a miracle is now obsolete, and the generic term 'miracle' is elsewhere used in its stead: Cf. 1 Cor. 12:10 , 28 ; Heb. 2:4 ; Acts 2:22 ]. Therefore it is unreasonable to reckon the "working of miracles" a gratuitous grace, any more than the "working of signs" and "wonders.…
Thomas Aquinas
On Nature and Grace
l of these should therefore be included among the free graces. On the other hand: the apostle says ( I Cor. 12:8-10 ): “For to one is given by the Spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same Spirit; to another faith by the same Spirit; to another the g…
Pour une étude immersive de 1 Corinthiens 12,10 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →