Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
1 Rois 6,381Kgs.6.38

et la onzième année, au mois de Bul, qui est le huitième mois, la maison fut achevée dans toutes ses parties et telle qu'elle devait être. Salomon la construisit dans l'espace de sept ans.

Louis Segond 1910

Hébreu original

וּ/בַ/שָּׁנָה֩ הָ/אַחַ֨ת עֶשְׂרֵ֜ה בְּ/יֶ֣רַח בּ֗וּל ה֚וּא הַ/חֹ֣דֶשׁ הַ/שְּׁמִינִ֔י כָּלָ֣ה הַ/בַּ֔יִת לְ/כָל דְּבָרָ֖י/ו וּ/לְ/כָל משפט/ו מִשְׁפָּטָ֑י/ו וַ/יִּבְנֵ֖/הוּ שֶׁ֥בַע שָׁנִֽים

Traductions

Louis Segond 1910

et la onzième année, au mois de Bul, qui est le huitième mois, la maison fut achevée dans toutes ses parties et telle qu'elle devait être. Salomon la construisit dans l'espace de sept ans.

KJV

And in the eleventh year, in the month Bul, which [is] the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Rois 6,38 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie