Chaque base avait quatre roues d'airain avec des essieux d'airain; et aux quatre angles étaient des consoles de fonte, au-dessous du bassin, et au delà des festons.
Louis Segond 1910
Hébreu original
וְ/אַרְבָּעָה֩ אוֹפַנֵּ֨י נְחֹ֜שֶׁת לַ/מְּכוֹנָ֤ה הָֽ/אַחַת֙ וְ/סַרְנֵ֣י נְחֹ֔שֶׁת וְ/אַרְבָּעָ֥ה פַעֲמֹתָ֖י/ו כְּתֵפֹ֣ת לָ/הֶ֑ם מִ/תַּ֤חַת לַ/כִּיֹּר֙ הַ/כְּתֵפֹ֣ת יְצֻק֔וֹת מֵ/עֵ֥בֶר אִ֖ישׁ לֹיֽוֹת
Louis Segond 1910
Chaque base avait quatre roues d'airain avec des essieux d'airain; et aux quatre angles étaient des consoles de fonte, au-dessous du bassin, et au delà des festons.
KJV
And every base had four brasen wheels, and plates of brass: and the four corners thereof had undersetters: under the laver [were] undersetters molten, at the side of every addition.
Pour une étude immersive de 1 Rois 7,30 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →