Aller au contenu principal
bible.reafit.ai
1 Rois 8,311Kgs.8.31

Si quelqu'un pèche contre son prochain et qu'on lui impose un serment pour le faire jurer, et s'il vient jurer devant ton autel, dans cette maison, -

Louis Segond 1910

Hébreu original

אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר יֶחֱטָ֥א אִישׁ֙ לְ/רֵעֵ֔/הוּ וְ/נָֽשָׁא ב֥/וֹ אָלָ֖ה לְ/הַֽאֲלֹת֑/וֹ וּ/בָ֗א אָלָ֛ה לִ/פְנֵ֥י מִֽזְבַּחֲ/ךָ֖ בַּ/בַּ֥יִת הַ/זֶּֽה

Traductions

Louis Segond 1910

Si quelqu'un pèche contre son prochain et qu'on lui impose un serment pour le faire jurer, et s'il vient jurer devant ton autel, dans cette maison, -

KJV

If any man trespass against his neighbour, and an oath be laid upon him to cause him to swear, and the oath come before thine altar in this house:

Lecture patristique

1
  • Various

    Patrologia Latina Vol. 130 (Migne)

    nostro septem diebus et septem diebus, id est quatuordecim diebus et in die octava dimisit populos (III Reg. VIII, 13-66) .» Judaei ergo loca, in quibus Domino sacrificabant, divinis habebant supplicationibus consecrata, nec in aliis quam in Deo dicatis locis munera Domino offere…

Aller plus loin

Pour une étude immersive de 1 Rois 8,31 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.

Étude approfondie