Isaï dit à David, son fils: Prends pour tes frères cet épha de grain rôti et ces dix pains, et cours au camp vers tes frères;
Louis Segond 1910
Hébreu original
וַ/יֹּ֨אמֶר יִשַׁ֜י לְ/דָוִ֣ד בְּנ֗/וֹ קַח נָ֤א לְ/אַחֶ֨י/ךָ֙ אֵיפַ֤ת הַ/קָּלִיא֙ הַ/זֶּ֔ה וַ/עֲשָׂרָ֥ה לֶ֖חֶם הַ/זֶּ֑ה וְ/הָרֵ֥ץ הַֽ/מַּחֲנֶ֖ה לְ/אַחֶֽי/ךָ
Louis Segond 1910
Isaï dit à David, son fils: Prends pour tes frères cet épha de grain rôti et ces dix pains, et cours au camp vers tes frères;
KJV
And Jesse said unto David his son, Take now for thy brethren an ephah of this parched [corn], and these ten loaves, and run to the camp to thy brethren;
Various
Patrologia Latina Vol. 172 (Migne)
Scriptura, ut David, cum mulcro lactis [Note: [Col. 0567] Id est, cum ephi polenta et panibus decem (I Reg. XVII, 17) .] occurrit funda, et lapide, dejecit: dum per humanitatem Christi quae sitienti populo erat petra, et credentibus populis lapis angularis eum devincit, proprio e…
Pour une étude immersive de 1 Samuel 17,17 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →