Et même l'Eternel livrera Israël avec toi entre les mains des Philistins. Demain, toi et tes fils, vous serez avec moi, et l'Eternel livrera le camp d'Israël entre les mains des Philistins.
Louis Segond 1910
Hébreu original
Louis Segond 1910
Et même l'Eternel livrera Israël avec toi entre les mains des Philistins. Demain, toi et tes fils, vous serez avec moi, et l'Eternel livrera le camp d'Israël entre les mains des Philistins.
KJV
Moreover the LORD will also deliver Israel with thee into the hand of the Philistines: and to morrow [shalt] thou and thy sons [be] with me: the LORD also shall deliver the host of Israel into the hand of the Philistines.
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
:33 ] And in the phantasm of Samuel, the Pythoness says to Saul, “Tomorrow shalt thou be with me.” [ 1 Sam 28:19 ] Gloss: Some copies have “into the fire,” or, “into an heap,” which has the appearance of an oven. Chrys.: He calls them no more lilies, but “the grass of the field,”…
Thomas Aquinas
Catena Aurea - Gospel of Matthew
5:33 ] And in the phantasm of Samuel the Pythoness says to Saul, “Tomorrow shalt thou be with me.” [ 1 Sam 28:19 ] He yields therefore unto them that they should care for things present, though He forbids them to take thought for things to come. For sufficient for us is the thoug…
Various
Patrologia Latina Vol. 104 (Migne)
ndi fine praenuntiant: et forte hoc est, quod cum illa imago Samuelis Saulem praediceret moriturum, (I Reg. XXVIII, 19) dixit etiam secum futurum, quod utique falsum est: magno quippe intervallo, post mortem separari bonos a malis in Evangelio legimus, (Luc. XVI, 26) cum Dominus…
Pour une étude immersive de 1 Samuel 28,19 — méditation, lectio divina, exégèse, théologie — découvre Open Study Bible.
Étude approfondie →